[인터엑스 Japan] 비즈니스 통역 및 테크니컬 리어종 신입~대리급 (도쿄 거주자 매우 선호)
부문
글로벌
경력사항
경력 무관
근무지
Tokyo

[Job Title]

비즈니스 ​통역 ​및 ​테크니컬 리어종 ​신입~대리급


[채용팀 Talk]

"대한민국 제조 AI ​역사의 ​한 획을 ​그을 최고의 인재를 ​채용합니다."


인터엑스는 AI ​기술을 ​기반으로 '자율 ​제조' ​및 ​'데이터 서비스' 혁신을 ​주도하며, ​대한민국 제조 산업의 ​AX(AI ​트랜스포메이션) ​패러다임을 전환하는 기술 ​선도 기업입니다. ​우리는 ​자체 개발한 ​제조 문서 ​분석 ​솔루션 'Document.AI'를 AWS ​마켓플레이스에 공식 ​출시하며 글로벌 스탠다드 경쟁력을 입증했습니다. 또한 포브스 코리아 선정 '대한민국 AI 50'에 이름을 올리며 혁신성과 성장 잠재력을 공식 인정받았습니다.


최근 180억 원 규모의 시리즈 B 투자 유치를 성공적으로 마무리한 인터엑스는 이제 2026년 IPO를 목표로 글로벌 최고 수준의 제조 AI 기업으로 도약할 준비를 마쳤습니다.


이 포지션은 인터엑스 재팬(INTERX Japan)의 초기 멤버로서, 일본 법인 대표이사를 보좌하며 한국 본사 연구소와 일본 파트너사를 잇는 핵심 '비즈니스 리어종' 역할을 수행하게 됩니다. 단순히 언어를 전달하는 통역사를 넘어, AI라는 공용어로 글로벌 비즈니스의 정수를 경험하고 싶은 열정적인 인재를 기다립니다.


[담당 업무]

  • 한-일 테크니컬 리어종(Technical Liaison) 및 비즈니스 통역
  • 기술 커뮤니케이션 최적화: 일본 현지 파트너사와의 기술적 이슈(Technical Issue)를 정확히 파악하여 한국 본사 연구소 담당자와 소통하고 솔루션을 조율하는 핵심 창구 역할을 수행합니다.
  • 고도화된 통번역 업무: 비즈니스 미팅 시 동시통역 수준의 커뮤니케이션을 지원하며, 기술 사양서 및 제안서의 일본 현지화(Localization)를 담당합니다.
  • 일본 법인 대표이사 밀착 보좌 및 지사 운영 지원
  • 대표이사 업무 지원: 일본 법인 대표이사의 비즈니스 스케줄 관리 및 전반적인 대외 활동을 보좌합니다.
  • 일본 지사 실무 지원: 인터엑스 재팬 소속으로서 지사 설립 초기 운영에 필요한 제반 업무 및 행정 프로세스를 지원합니다.
  • 비즈니스 개발(BD) 및 기술 영업(Technical Sales) 지원
  • 영업 시나리오 설계: 고객의 페인포인트(Pain Point)를 분석하여 인터엑스 AI 솔루션을 통한 최적의 도입 시나리오 설계를 돕습니다.
  • 시장 확장 지원: 기술적 이해도를 바탕으로 현지 네트워크를 관리하며 신규 비즈니스 기회를 포착합니다.


[자격요건]

  • 경력: 신입 가능 또는 경력 5년 이하 (대리급 선호).
  • 거주지: 현재 일본 도쿄 거주자 (매우 선호).
  • 언어 능력: 한국어와 일본어 모두 비즈니스 및 기술 통번역이 가능한 수준 (JLPT N1 또는 TOPIK 6급 수준 필수).
  • AI 리터러시: AX 시대의 필수 역량인 생성형 AI(Gen AI) 등 최신 AI 툴 활용 및 기술 트렌드 학습에 매우 적극적인 분.


[우대사항]

  • Technical Sales 성향: 기술적 이해도를 바탕으로 비즈니스를 직접 확장하고 성과를 내는 데 흥미가 있는 분.
  • 도메인 이해도: 제조업(SCM, 생산관리 등) 또는 ICT 솔루션 산업에 대한 지식이나 네트워크를 보유하신 분.
  • 스타트업 마인드: 초기 지사 환경의 모호함을 즐기며 주도적으로 업무를 정의하고 실행하는 오너십을 갖춘 분.


 [근무조건]

  • 고용형태: 1년 계약직 (수습기간(온보딩) 3개월)
  • 근무요일: 주 5일(월-금)
  • 근무시간: 오전 9시 ~ 오후 6시 (단, 시차출퇴근제 운영중으로 필요에 따라 조정 가능)


[인터엑스 합류 여정]

서류전형 ➔ 폰 인터뷰 ➔ 사전과제 ➔ 1차~2차 인터뷰 ➔ 처우 협의 (*평판조회) ➔ 최종 합격


[사전과제 전형]

  • 사전과제는 서류전형 합격자 중 대상자에 한하여 주제 및 가이드를 개별 안내 드릴 예정입니다.


[인터엑스가 찾는 인재]

  • 자신의 전문성을 바탕으로 꾸준히 학습하고 활용하면서 그 분야 고수로 인정받는 사람
  • 이러한 능력을 바탕으로 미래의 새로운 가치를 만드는 사람
  • 해당 분야에 최고의 지식과 경험을 가진 동시에 실제 가치를 만드는 사람
  • 이런 능력을 다른 전문가들이 신뢰하는 수준으로 전달할 수 있는 사람
  • 새로운 가치를 만들기 위해 몰입하고 협력하여 끝까지 완수해내는 사람

제출해주신 이력서와 포트폴리오를 기반으로 위의 인재상에 부합하는 부분을 인터뷰 시에 심도 깊게 확인할 예정입니다.


[참고사항]

  • *과제 전형의 경우, 포지션별로 운영 여부가 상이하며 인터뷰에서 과제가 함께 진행 될 수 있습니다.
  • 전형별 결과에 따라 절차(추가 인터뷰 등)가 추가될 수 있습니다.
  • 본 공고는 채용 완료 시 조기 마감될 수 있습니다.
  • 지원서에 기재된 학력 및 경력사항 등 기재사항이 허위임이 판명될 경우 합격이 취소될 수 있습니다.
  • 장애인 및 국가유공자 등 취업보호대상자는 관계 법령에 따라 우대합니다.
  • 제출해 주신 지원서의 검토 결과 발표는 지원서에 등록하신 이메일로 개별 안내드립니다.
  • 구직자 서류는 채용 여부 확정 후 1년간 보관 후 파기됩니다.

--

[대한민국 제조 강국을 넘어, Global No.1 Industrial AI & Autonomous Manufacturing 시대를 여는 인터엑스]

인터엑스는 디지털 트랜스포메이션(DX)과 제조 AI 기술을 기반으로 '자율 제조' 및 '데이터 서비스' 혁신을 주도하는 기술 선도 기업입니다.

생성형 AI(Gen AI)와 같은 최첨단 기술을 통해 대한민국 제조 산업의 패러다임을 전환하고, 글로벌 시장에서의 경쟁력을 한 차원 높이는 것을 목표로 하고 있습니다.


[객관적 성과로 입증된 인터엑스의 기술력]

  • 인터엑스는 기술력과 비전을 국내외 주요 기관으로부터 공식적으로 인정받으며 글로벌 시장에서 경쟁 가능한 수준의 역량을 갖추고 있음을 증명하고 있습니다.

1) 세계 최대 클라우드 기업의 인정: AWS 마켓플레이스 공식 출시

  • 인터엑스 자체 개발 제조 문서 분석 솔루션 ‘Document.AI’가 AWS 마켓플레이스에 세계 1위 클라우드 플랫폼을 통한 공식 출시로 등록되었습니다.
  • 인터엑스 기술이 글로벌 스탠다드를 충족하며, 엔터프라이즈 기준에서 경쟁력이 있음을 의미합니다.

2) 국가가 공인한 AI 대표 기업: 'K-AI 국가대표 프로젝트' 참여

  • 인터엑스는 대한민국 AI 기술의 미래를 이끌 국가 사업인 ‘K-국가대프 프로젝트’의 핵심 기술 기업으로 참여하고 있습니다.
  • 이는 정부가 인터엑스의 기술력을 국가대표 수준으로 공인했음을 의미하며, 대한민국 AI 주권 확보라는 국가적 과제의 최전선에 서 있는 기업임을 보여줍니다.

3) 기술성 평가 통과: 코스닥 기술특례 상장 요건 확보

  • 한국거래소 지정 전문 평가기관으로부터 기술 완성도, 경쟁 우위, 상용화 가능성 등 전 항목에서 우수한 등급을 받아 기술성 평가를 성공적으로 통과함으로써, 2026년 상반기 IPO 추진을 위한 기술특례 상장 요건을 공식적으로 확보했습니다.
  • 이는 회사의 기술력과 사업화 역량이 시장과 제도권에서도 객관적으로 인정된 중요한 성과입니다.

4) 세계적 경제지가 선정한 AI 리더: 포브스 코리아 '대한민국 AI 50'

  • 세계적인 경제 매체 포브스(Forbes) Korea가 선정한 ‘대한민국에서 가장 혁신적이고 영향력 있는 AI 기업 50’에 인터엑스가 이름을 올렸습니다.
  • 이는 인터엑스의 기술 역량뿐 아니라 시장 선도 가능성·성장 잠재력을 공식적으로 인정받은 결과입니다.


[미래를 향한 비전과 성장 동력]

인터엑스는 최근 180억 원 규모의 시리즈 B 투자 유치를 성공적으로 마무리하며, 향후 성장을 가속화할 확고한 동력을 확보했습니다.

이러한 시장의 신뢰를 기반으로 2026년 IPO(기업공개)를 목표로 하고 있으며, 이를 통해 글로벌 최고 수준의 제조 AI & 데이터 서비스 전문 기업으로 도약할 준비를 갖추고 있습니다.


[CEO of 인터엑스 영상]

[인터엑스 주요기사]


[복지 패키지]

• 인터엑스에만 있는 지원

- 직무역량 및 자기계발 교육과정 IX Academy - 직무별 커리어 성장 지원

- 역량 진단 제도 ‘IX Expert - 성과별 보상


• Compensation Package

- 3년 근속 시, 5일 휴가 or 100만원 보너스

- 중소기업 청년 소득세 감면 지원


• Work Environment

- 업무 관련 도서 구입 무한지원

- 사내 스터디 지원 (시험 합격 시, 응시비용 전액 지원)

- 최신식 IT 장비 지원

- 자율 복장과 수평적인 조직문화

- 자유로운 연차 & 1시간단위 시간차 사용


• Refresh

- 효율적인 협업을 위해 팀간 협업 지원비

- 사내동호회 운영 비용 지원

- 생일 유급 반차

- 경조 휴가/경조금 지원

 (회사의 복지제도는 상황에 따라 유연하게 변경될 수 있습니다.)


[근무지]

일본 도쿄


[담당자]

서재민 본부장 | [email protected]

공유하기
[인터엑스 Japan] 비즈니스 통역 및 테크니컬 리어종 신입~대리급 (도쿄 거주자 매우 선호)

[Job Title]

비즈니스 ​통역 ​및 ​테크니컬 리어종 ​신입~대리급


[채용팀 Talk]

"대한민국 제조 AI ​역사의 ​한 획을 ​그을 최고의 인재를 ​채용합니다."


인터엑스는 AI ​기술을 ​기반으로 '자율 ​제조' ​및 ​'데이터 서비스' 혁신을 ​주도하며, ​대한민국 제조 산업의 ​AX(AI ​트랜스포메이션) ​패러다임을 전환하는 기술 ​선도 기업입니다. ​우리는 ​자체 개발한 ​제조 문서 ​분석 ​솔루션 'Document.AI'를 AWS ​마켓플레이스에 공식 ​출시하며 글로벌 스탠다드 경쟁력을 입증했습니다. 또한 포브스 코리아 선정 '대한민국 AI 50'에 이름을 올리며 혁신성과 성장 잠재력을 공식 인정받았습니다.


최근 180억 원 규모의 시리즈 B 투자 유치를 성공적으로 마무리한 인터엑스는 이제 2026년 IPO를 목표로 글로벌 최고 수준의 제조 AI 기업으로 도약할 준비를 마쳤습니다.


이 포지션은 인터엑스 재팬(INTERX Japan)의 초기 멤버로서, 일본 법인 대표이사를 보좌하며 한국 본사 연구소와 일본 파트너사를 잇는 핵심 '비즈니스 리어종' 역할을 수행하게 됩니다. 단순히 언어를 전달하는 통역사를 넘어, AI라는 공용어로 글로벌 비즈니스의 정수를 경험하고 싶은 열정적인 인재를 기다립니다.


[담당 업무]

  • 한-일 테크니컬 리어종(Technical Liaison) 및 비즈니스 통역
  • 기술 커뮤니케이션 최적화: 일본 현지 파트너사와의 기술적 이슈(Technical Issue)를 정확히 파악하여 한국 본사 연구소 담당자와 소통하고 솔루션을 조율하는 핵심 창구 역할을 수행합니다.
  • 고도화된 통번역 업무: 비즈니스 미팅 시 동시통역 수준의 커뮤니케이션을 지원하며, 기술 사양서 및 제안서의 일본 현지화(Localization)를 담당합니다.
  • 일본 법인 대표이사 밀착 보좌 및 지사 운영 지원
  • 대표이사 업무 지원: 일본 법인 대표이사의 비즈니스 스케줄 관리 및 전반적인 대외 활동을 보좌합니다.
  • 일본 지사 실무 지원: 인터엑스 재팬 소속으로서 지사 설립 초기 운영에 필요한 제반 업무 및 행정 프로세스를 지원합니다.
  • 비즈니스 개발(BD) 및 기술 영업(Technical Sales) 지원
  • 영업 시나리오 설계: 고객의 페인포인트(Pain Point)를 분석하여 인터엑스 AI 솔루션을 통한 최적의 도입 시나리오 설계를 돕습니다.
  • 시장 확장 지원: 기술적 이해도를 바탕으로 현지 네트워크를 관리하며 신규 비즈니스 기회를 포착합니다.


[자격요건]

  • 경력: 신입 가능 또는 경력 5년 이하 (대리급 선호).
  • 거주지: 현재 일본 도쿄 거주자 (매우 선호).
  • 언어 능력: 한국어와 일본어 모두 비즈니스 및 기술 통번역이 가능한 수준 (JLPT N1 또는 TOPIK 6급 수준 필수).
  • AI 리터러시: AX 시대의 필수 역량인 생성형 AI(Gen AI) 등 최신 AI 툴 활용 및 기술 트렌드 학습에 매우 적극적인 분.


[우대사항]

  • Technical Sales 성향: 기술적 이해도를 바탕으로 비즈니스를 직접 확장하고 성과를 내는 데 흥미가 있는 분.
  • 도메인 이해도: 제조업(SCM, 생산관리 등) 또는 ICT 솔루션 산업에 대한 지식이나 네트워크를 보유하신 분.
  • 스타트업 마인드: 초기 지사 환경의 모호함을 즐기며 주도적으로 업무를 정의하고 실행하는 오너십을 갖춘 분.


 [근무조건]

  • 고용형태: 1년 계약직 (수습기간(온보딩) 3개월)
  • 근무요일: 주 5일(월-금)
  • 근무시간: 오전 9시 ~ 오후 6시 (단, 시차출퇴근제 운영중으로 필요에 따라 조정 가능)


[인터엑스 합류 여정]

서류전형 ➔ 폰 인터뷰 ➔ 사전과제 ➔ 1차~2차 인터뷰 ➔ 처우 협의 (*평판조회) ➔ 최종 합격


[사전과제 전형]

  • 사전과제는 서류전형 합격자 중 대상자에 한하여 주제 및 가이드를 개별 안내 드릴 예정입니다.


[인터엑스가 찾는 인재]

  • 자신의 전문성을 바탕으로 꾸준히 학습하고 활용하면서 그 분야 고수로 인정받는 사람
  • 이러한 능력을 바탕으로 미래의 새로운 가치를 만드는 사람
  • 해당 분야에 최고의 지식과 경험을 가진 동시에 실제 가치를 만드는 사람
  • 이런 능력을 다른 전문가들이 신뢰하는 수준으로 전달할 수 있는 사람
  • 새로운 가치를 만들기 위해 몰입하고 협력하여 끝까지 완수해내는 사람

제출해주신 이력서와 포트폴리오를 기반으로 위의 인재상에 부합하는 부분을 인터뷰 시에 심도 깊게 확인할 예정입니다.


[참고사항]

  • *과제 전형의 경우, 포지션별로 운영 여부가 상이하며 인터뷰에서 과제가 함께 진행 될 수 있습니다.
  • 전형별 결과에 따라 절차(추가 인터뷰 등)가 추가될 수 있습니다.
  • 본 공고는 채용 완료 시 조기 마감될 수 있습니다.
  • 지원서에 기재된 학력 및 경력사항 등 기재사항이 허위임이 판명될 경우 합격이 취소될 수 있습니다.
  • 장애인 및 국가유공자 등 취업보호대상자는 관계 법령에 따라 우대합니다.
  • 제출해 주신 지원서의 검토 결과 발표는 지원서에 등록하신 이메일로 개별 안내드립니다.
  • 구직자 서류는 채용 여부 확정 후 1년간 보관 후 파기됩니다.

--

[대한민국 제조 강국을 넘어, Global No.1 Industrial AI & Autonomous Manufacturing 시대를 여는 인터엑스]

인터엑스는 디지털 트랜스포메이션(DX)과 제조 AI 기술을 기반으로 '자율 제조' 및 '데이터 서비스' 혁신을 주도하는 기술 선도 기업입니다.

생성형 AI(Gen AI)와 같은 최첨단 기술을 통해 대한민국 제조 산업의 패러다임을 전환하고, 글로벌 시장에서의 경쟁력을 한 차원 높이는 것을 목표로 하고 있습니다.


[객관적 성과로 입증된 인터엑스의 기술력]

  • 인터엑스는 기술력과 비전을 국내외 주요 기관으로부터 공식적으로 인정받으며 글로벌 시장에서 경쟁 가능한 수준의 역량을 갖추고 있음을 증명하고 있습니다.

1) 세계 최대 클라우드 기업의 인정: AWS 마켓플레이스 공식 출시

  • 인터엑스 자체 개발 제조 문서 분석 솔루션 ‘Document.AI’가 AWS 마켓플레이스에 세계 1위 클라우드 플랫폼을 통한 공식 출시로 등록되었습니다.
  • 인터엑스 기술이 글로벌 스탠다드를 충족하며, 엔터프라이즈 기준에서 경쟁력이 있음을 의미합니다.

2) 국가가 공인한 AI 대표 기업: 'K-AI 국가대표 프로젝트' 참여

  • 인터엑스는 대한민국 AI 기술의 미래를 이끌 국가 사업인 ‘K-국가대프 프로젝트’의 핵심 기술 기업으로 참여하고 있습니다.
  • 이는 정부가 인터엑스의 기술력을 국가대표 수준으로 공인했음을 의미하며, 대한민국 AI 주권 확보라는 국가적 과제의 최전선에 서 있는 기업임을 보여줍니다.

3) 기술성 평가 통과: 코스닥 기술특례 상장 요건 확보

  • 한국거래소 지정 전문 평가기관으로부터 기술 완성도, 경쟁 우위, 상용화 가능성 등 전 항목에서 우수한 등급을 받아 기술성 평가를 성공적으로 통과함으로써, 2026년 상반기 IPO 추진을 위한 기술특례 상장 요건을 공식적으로 확보했습니다.
  • 이는 회사의 기술력과 사업화 역량이 시장과 제도권에서도 객관적으로 인정된 중요한 성과입니다.

4) 세계적 경제지가 선정한 AI 리더: 포브스 코리아 '대한민국 AI 50'

  • 세계적인 경제 매체 포브스(Forbes) Korea가 선정한 ‘대한민국에서 가장 혁신적이고 영향력 있는 AI 기업 50’에 인터엑스가 이름을 올렸습니다.
  • 이는 인터엑스의 기술 역량뿐 아니라 시장 선도 가능성·성장 잠재력을 공식적으로 인정받은 결과입니다.


[미래를 향한 비전과 성장 동력]

인터엑스는 최근 180억 원 규모의 시리즈 B 투자 유치를 성공적으로 마무리하며, 향후 성장을 가속화할 확고한 동력을 확보했습니다.

이러한 시장의 신뢰를 기반으로 2026년 IPO(기업공개)를 목표로 하고 있으며, 이를 통해 글로벌 최고 수준의 제조 AI & 데이터 서비스 전문 기업으로 도약할 준비를 갖추고 있습니다.


[CEO of 인터엑스 영상]

[인터엑스 주요기사]


[복지 패키지]

• 인터엑스에만 있는 지원

- 직무역량 및 자기계발 교육과정 IX Academy - 직무별 커리어 성장 지원

- 역량 진단 제도 ‘IX Expert - 성과별 보상


• Compensation Package

- 3년 근속 시, 5일 휴가 or 100만원 보너스

- 중소기업 청년 소득세 감면 지원


• Work Environment

- 업무 관련 도서 구입 무한지원

- 사내 스터디 지원 (시험 합격 시, 응시비용 전액 지원)

- 최신식 IT 장비 지원

- 자율 복장과 수평적인 조직문화

- 자유로운 연차 & 1시간단위 시간차 사용


• Refresh

- 효율적인 협업을 위해 팀간 협업 지원비

- 사내동호회 운영 비용 지원

- 생일 유급 반차

- 경조 휴가/경조금 지원

 (회사의 복지제도는 상황에 따라 유연하게 변경될 수 있습니다.)


[근무지]

일본 도쿄


[담당자]

서재민 본부장 | [email protected]